Egresó de la Facultad de Derecho de la Universidad de los Andes dentro del 10% mejor de su clase. Diplomado en Derecho Ambiental (2007), Profesor Ayudante de Derecho Tributario de la Universidad de Los Andes, Santiago de Chile (2007 – 2008) y Profesor Ayudante en el Master de Derecho de la Empresa de la Universidad de Los Andes, Santiago de Chile (2009). Se desarrolló profesionalmente como abogado de Fusiones y Adquisiciones de Empresas en el estudio de abogados Philippi, Irarrázaval, Pulido & Brunner, actualmente Philippi, Prietocarrizoza & Uria (2009-2012). Trabajó principalmente en el área de Fusiones y Adquisiciones, adquiriendo además profundo conocimiento sobre el desarrollo de proyectos energéticos en Chile, especialmente en geotermia y minería (publicando en Chile un estudio sobre esta materia), así como en financiamiento, laboral, tributario, regulatorio y corporativo en general. A partir del año 2012 comenzó a trabajar como traductor legal independiente y en el año 2014, funda Key Translations, para proporcionar, junto a un equipo especializado, un excelente servicio no sólo a las más grandes firmas de abogados de Chile, sino también a empresas internacionales de consultoría, minería y una de las principales compañías de generación de energía renovable del mundo.

Geofísico de la Universidad de Chile, con grado de Maestría, graduado con distinción máxima. Realizó su pasantía en la Universidad de Stanford, EEUU, y ha participado en una serie de congresos académicos internacionales en los que se incluyen presentaciones en la AGU (American Geophysical Union), San Francisco, EEUU; UC Berkeley, EEUU y la Universidad de Auckland, Nueva Zelandia. En su trayectoria académica se ha desempeñado como profesor ayudante en los cursos de Física de la Tierra, Métodos de Exploración Geofísicos y Prospección Geofísica, impartidos por el Departamento de Geofísica de Universidad de Chile. Su área de desarrollo son los fenómenos geotermales abordados transversalmente y su relación con la producción energética. Se ha desempeñado como geofísico en el Reino Unido en proyectos de exploración sísmica (Spectrum Geo, 2012) y en Chile en el Centro de Excelencia en Geotermia de Los Andes (CEGA, 2014 y 2015).

Geofísico titulado de la Universidad de Concepción (2013), con grado de Magíster en la Universidad de Chile (2016), ambos con distinción máxima. Ha realizado pasantías de investigación en la Universitat Leipzig y el GZF de Potsdam, ambos en Alemania, así como también en el Massachusetts Institute of Technology (MIT). Profesor Ayudante en cursos de geofísica en la Universidad de Concepción, Universidad de Chile y Universidad Andrés Bello. Su área de investigación es la sismología, el estudio de la fuente de terremotos, y la aplicación de la teoría inversa para realizar tomografías sísmicas. Actualmente se encuentra estudiando un PhD en Ciencias de la Tierra en University of Victoria, Canadá, lo cual también le ha permitido integrarse activamente al grupo de sismología del Pacific Geoscience Centre, Sidney, BC, perteneciente a Natural Resources Canada.

Estudió Derechos Humanos a nivel de Maestría en la Universidad College de Londres (UCL), dedicándose a la investigación y análisis de legislación internacional y local. Ha desarrollado habilidades en el análisis de casos y discursos, las cuales utiliza para asegurar que el lenguaje de toda su documentación sea técnicamente correcta y accesible. Su experiencia profesional creció considerablemente después de trabajar con equipos de redacción de documentos para 13 países. Durante este tiempo, editó documentos publicables para 5 continentes y se aseguró que los escritores tuviesen el conocimiento necesario para producir trabajos publicables. Su comprensión del idioma inglés es multifacética. Tom es además director de documentales de cine con Loose Moose Productions Ltd. en Londres, así como un investigador formado en Derecho Internacional y Derechos Humanos.

Daniela comenzó su carrera como editora de forma temprana, trabajando con Simon Caira en un libro en inglés en 2013, con quien continuó trabajando durante algunos años. Estudió cine e italiano en la University of Kent en Canterbury, donde pudo perfeccionar sus habilidades para traducir y editar documentos técnicos y sobre filosofía. Luego su graduación con honores en 2014, continuó trabajando como traductora y editora, además de mantener una carrera independiente como supervisora de guiones en la industria cinematográfica.